Симон ставит под сомнение Бруссарда, когда он идет в сумасшедший дом. Напряжение дальше ужесточается, когда у Брэндона “ВВ” развивается тремор и он сильно кашляет. Без Бруссарда, чтобы держать все под контролем, Морган обращается к единственному человеку, о котором может подумать в такой ситуации — к Кейти.

Кейти же не может самостоятельно открыть похищенный файл с информацией о ее старшем сыне и берет его с собой на работу, полагая, что стоит рискнуть,  чтобы узнать больше о Брэме. Но риск не окупается — файл поврежден. Она идет к Бетси за помощью. Та боится, что ее поймают, но соглашается помочь. К сожалению, их ловит детектив Берк и говорит, что они не имеют права пользоваться компьютером. “Ты ищейка. Нет смысла учить собаку пользоваться компьютером”, — говорит Берк насмешливо.

Кейти расстроена, потому что ББ заболел и покрылся язвами. Морган  хочет отвезти его в больницу, но Кэйти отмечает, что это слишком опасно, зная, что если кого-либо из членов сопротивления поймают в больнице, то проследят цепочку к ней. Использует все возможные средства, чтобы похитить старого знакомого врача  из зеленой зоны.

Врач не может определить, что случилось с ББ, так, Кэйти и врач пробираются в старый кабинет врача, чтобы тот мог провести некоторые анализы. Врач считает, что ББ был облучен большой дозой радиации. Он ничего не может сделать. Это совпадение, что ББ был наиболее тесно сотрудничает с инопланетной технологией? Кэйти глубоко обеспокоена тем, что они не могут помочь, не рискуя собственной безопасностью. ББ знает, что он умирает и, похоже, зря.

Зная, что есть где-то важный груз в лагере, Брэм обращает самое пристальное внимание на то, как Снайдер выходит из склада в зоне отчуждения. Мэдди передает ему пакет с едой, не думатя о том, ему негде держать его в безопасности. Брэм хочет знать, почему его родители не пришли за ним, на что Мэдди дает ему пустое обещание, что осталось совсем недолго. Позже, Мэдди просит Нолана вмешаться, но он холодно говорит, что было бы глупо рисковать своей семьей ради чужой. После того, как, предположительно, доказав свою благонадежность, Майя приводит Брэма, чтобы встретиться со своей группой. Они обнаруживают бомбу и продолжают действовать…